| 相对而言，《飞狐外传》总体上呈现出较为写实的风格，但大胆的想象仍不时可见。比如用铁铸成一座房子，在古代何其难也，《飞狐外传》里却一下子出现了两座。药王庄的那座，据说是一个乡间的“王铁匠”被逼着铸造出来的（见第十章《七心海棠》），想来所用工艺必定十分了得，“王铁匠”也属“能工巧匠”一级的人物。商家堡的更不得了。虽说并没有细讲铸造经过，但它还多出一个“烧烤”的功能。要“烧烤”，施之屋顶、门户或许不难，从地底燃火，通气、添柴、承重等等，都是大费周章的事。如此费尽心力，一朝仇人入彀，再加上点波折，哪能不惊险万分？少年时读到第四章《铁厅烈火》，惊心动魄，至今宛然如新。 但将强敌大仇骗进铁屋点火烧烤的构思，多少有些根据。《清稗类钞·技勇类·楚二胡子捋腰带》载，一位姓楚的镖客携巨款住入了一家黑店，晚上，“天寒，楚已御裘，忽觉温暖，以为室小无风，且近烛，不之怪。三更许，室益暖，以手扪壁，如沸，烛油倒泻如注”，多亏同住的老者出身相救。这间铁屋，“室小于斗”，而且“四壁皆铁铸，上有椽，木质者三”，不仅有了退路，制造工艺也一定更切合实际了罢？ 金庸极具声色的描写，更近于“格林童话”中的这么一段： 这屋子的地板是铁的，门也是铁的，窗户上还装了铁栅栏。屋里摆着一桌精美的酒席，国王告诉他们：“请进去享用享用吧。”他们一进屋，他就锁门，并且加上了杠子。随后，他叫来厨子，命令他在小屋下边烧起火，直到把地板的铁烧红。厨子遵命行事，坐在上边吃喝的六位好汉开始感觉有些热，以为是吃东西的结果。谁知热得越来越厉害，他们想出房去，却发现门和窗都关死了，终于明白国王存心险恶，想要烤死他们。（《格林童话全集》第265页） 到底是童话。这六位好汉中的一位降下了一场严寒，也就解决了问题。商家堡的铁厅里却纠缠了仇恨、义气、智慧、生死关头的抉择和爱，描写的逼真与细腻，又何止百倍于原作？而人一生的际遇，偏偏有时比童话还要单纯，有时比小说还要复杂。童话和小说都是人生，想来感慨不置。 |